posttoday

ผู้นำยุโรปแสดงความยินดีกับทรัมป์ ท่ามกลางความกังวลเรื่องการค้า,ยูเครน

06 พฤศจิกายน 2567

ผู้นำยุโรปแสดงความยินดีกับโดนัลด์ ทรัมป์ถึงชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดยกล่าวว่าพวกเขาพร้อมที่จะทำงานร่วมกัน แต่จะปกป้องผลประโยชน์ของยุโรป ท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของการที่ทรัมป์กลับคืนสู่ทำเนียบขาว

เมื่อพิจารณาถึงความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่ปั่นป่วนในระยะก่อนหน้านี้ การวิพากษ์วิจารณ์ NATO อย่างแข็งกร้าว มุมมองที่ไม่ชัดเจนของเขาเกี่ยวกับการต่อสู้ในยูเครนต่อการรุกรานของรัสเซีย และจุดยืนต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เจ้าหน้าที่ยุโรปหลายคนได้กล่าวก่อนการเลือกตั้งในวันอังคารว่าพวกเขากังวลเกี่ยวกับชัยชนะของทรัมป์

 

อย่างไรก็ตาม บรรดาผู้นำในยุโรป ต่างส่งข้อความถึงอดีตประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันอย่างรวดเร็ว

 

“ขอแสดงความยินดีประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เราพร้อมที่จะทำงานร่วมกันเหมือนที่เราทำมาตลอดสี่ปี” ประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง กล่าวในรายการ X หลังจากที่ทรัมป์คว้าชัยชนะ "ด้วยความเชื่อมั่นของคุณและของผม ด้วยความเคารพและความทะเยอทะยาน เพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองที่มากขึ้น"

 

มาครง ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำสหภาพยุโรปกลุ่มแรกที่แสดงความยินดีกับทรัมป์ต่อสาธารณะ กล่าวเสริมในข้อความต่อมาว่าเขาได้พูดคุยกับนายกรัฐมนตรีโอลาฟ ชอลซ์ เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะร่วมกันปกป้องผลประโยชน์และค่านิยมของยุโรป

ผู้นำยุโรปแสดงความยินดีกับทรัมป์ ท่ามกลางความกังวลเรื่องการค้า,ยูเครน

 

นอกเหนือจากนโยบายต่างประเทศแล้ว การค้าของยุโรปอาจเผชิญกับความผันผวน: ทรัมป์กล่าวเมื่อเดือนที่แล้วว่าหากเขาชนะการเลือกตั้ง สหภาพยุโรปจะต้อง "จ่ายก้อนใหญ่" สำหรับการซื้อสินค้าส่งออกของอเมริกาน้อยเกินไป

 

เออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปยังได้เน้นย้ำประเด็นที่ว่าการหลีกเลี่ยงสงครามการค้าจะเป็นประโยชน์ต่อสหรัฐฯ เช่นเดียวกับยุโรป

 

นักเศรษฐศาสตร์หลายคน ออกมาแสดงความกังวล หลังทรัมป์กล่าวว่าเขาจะเก็บภาษีนำเข้า 10% จากทุกประเทศ และภาษี 60% สำหรับการนำเข้าจากจีน

สิ่งเหล่านี้จะส่งผลกระทบต่อห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก มีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดการตอบโต้และเพิ่มต้นทุน และจีนพยายามที่จะเปลี่ยนเส้นทางการส่งออกไปยังยุโรปมากขึ้น

 

Barclays ได้ออกมาเตือนถึงความเป็นไปได้ที่เปอร์เซ็นต์การขยายตัวของยุโรปจะลดลง "หลักเดียว" หากความขัดแย้งทางการค้าปะทุขึ้นอีกครั้ง

 

ขณะเดียวกัน มาร์ก รัตต์ หัวหน้านาโต้ เป็นหนึ่งในผู้นำคนอื่นๆ ในยุโรปที่แสดงความยินดีกับทรัมป์ และหวังว่าจะได้รับความร่วมมือที่ดี โดยรัฐมนตรีและผู้นำหลายคนกล่าวว่าการกลับมาทำเนียบขาวของเขาจะทำให้ยุโรปต้องรับผิดชอบด้านความปลอดภัยมากขึ้น

 

ประธานาธิบดียูเครน โวโลดีมีร์ เซเลนสกี ออกมาชื่นชมทรัมป์ แม้ว่าวอชิงตันอาจเปลี่ยนนโยบายต่อประเทศของเขาก็ตาม เนื่องจากทรัมป์วิพากษ์วิจารณ์ระดับการสนับสนุนของสหรัฐฯ ต่อความพยายามทำสงครามของยูเครน และได้หาเสียงโดยประกาศนโยบ่ยว่าจะยุติความขัดแย้งก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม โดยไม่ได้อธิบายว่าจะทำอย่างไร

 

วิคเตอร์ ออร์บัน นายกรัฐมนตรีชาตินิยมของฮังการี ซึ่งขัดแย้งกับเพื่อนร่วมสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ และไม่เหมือนกับผู้นำสหภาพยุโรปอื่นๆ ที่สนับสนุนอย่างเปิดเผยต่อการเสนอตัวชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์ กล่าวเมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่า ยุโรปจะต้องคิดใหม่เกี่ยวกับการสนับสนุนยูเครน หากทรัมป์ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี

 

เขาโพสต์ข้อความบน X เมื่อเช้าวันพุธว่า

 

"การกลับมาครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์การเมืองของสหรัฐฯ! ขอแสดงความยินดีกับประธานาธิบดี @realDonaldTrump สำหรับชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของเขา ชัยชนะที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับโลก!" 

 

ผู้นำยุโรปหลายสิบคนจะอยู่ที่บูดาเปสต์ด้วยกันในวันพฤหัสบดีเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดประชาคมการเมืองยุโรป ซึ่งพวกเขามีแนวโน้มที่จะหารือถึงวิธีตอบสนองต่อชัยชนะของทรัมป์ ก่อนการประชุมผู้นำสหภาพยุโรปซึ่งประเด็นดังกล่าวอยู่ในวาระการประชุม

 

Eurointelligence กล่าวในบันทึกย่อว่าชัยชนะของทรัมป์อาจทำให้เกิดความแตกแยกในหมู่ชาวยุโรป

 

“ตรงกันข้ามกับคำกล่าวอ้างต่างๆ ยุโรปไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับผลกระทบทางเศรษฐกิจจากการเก็บภาษีที่สูงขึ้น การเปลี่ยนนโยบายต่อยูเครน และคำขาดการใช้จ่ายด้านกลาโหม เราคาดว่าสหภาพยุโรปจะแบ่งแยกในลักษณะเดียวกันกับสหรัฐฯ” คำแถลงระบุในบันทึกย่อ 

 

เช่นเดียวกับ Orban นักการเมืองขวาจัดคนอื่นๆ ทั่วยุโรปต่างรีบไปแสดงความยินดีกับทรัมป์ด้วย

 

“นี่คือการเลือกตั้งของประชาชนของสหรัฐอเมริกา” อลิซ ไวเดล ผู้นำร่วมของพรรคทางเลือกสำหรับเยอรมนี กล่าวใน X “เป็นการลงคะแนนเสียงต่อต้านการอพยพย้ายถิ่นฐานจำนวนมาก มันเป็นการลงคะแนนเสียงต่อต้านการเสื่อมถอยทางเศรษฐกิจ”