เหรียญเงินเป็นเหตุ ‘โมลเลอร์’ กัดโชว์ฟันหัก

โมลเลอร์กัดเหรียญเงินโอลิมปิกโชว์ช่างภาพจนฟันหัก เจ้าตัวแจ้นหาหมอฟันกลัวถ่ายรูปไม่สวย

ภาพเอเอฟพี-เดวิด โมลเลอร์

อาจจะเป็นพิธีรับเหรียญรางวัลที่น่าอับดายที่สุดในชีวิตของ เดวิด โมลเลอร์ เจ้าของเหรียญเงินการแข่งขันเลื่อนในกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวเมื่อวันที่ 15 ก.พ. หลังจากที่เขายกเหรียญขึ้นมากัดตามธรรมเนียม แต่ไม่รู้ว่าเหรียญมันแข็งไปหรือฟันไม่แข็งแรง เจ้าตัวถึงกับฟันซี่หน้าหัก

“ช่างภาพอยากให้พวกเรากัดเหรียญในพิธีมอบเหรียญ ตรงมุมฟันหน้าของผมซี่หนึ่งเลยหัก” โมลเลอร์ วัย 28 ปีกล่าวกับหนังสือพิมพ์บิลด์ของเยอรมนีฉบับวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม โมลเลอร์บอกว่า เจ้าฟันซี่ที่หักไม่ได้เจ็บปวดอะไรนักหรอก

“แต่ว่ามันน่ารำคาญน่ะครับเวลาคุณยิ้มไม่ได้ตามปกติ และเนื่องจากว่าผมอยากจะมีรูปสวยๆ มีความทรงจำดีๆในโอลิมปิก ผมก็เลยไปหาหมอฟันให้จัดการซ่อมแซมให้หน่อย”