จำคุกตลอดชีวิต 3 ผู้ต้องหา ยิงเครื่องบินโดยสาร MH 17

          ขณะที่มอสโกเรียกคำตัดสินว่า "'อื้อฉาว" และยืนยันจะไม่ส่งตัวพลเมืองของตนให้มารับโทษ

          เที่ยวบิน MH17 ของมาเลเซียออกจากอัมสเตอร์ดัมกำลังมุ่งหน้าไปยังกัวลาลัมเปอร์ขณะถูกยิงตกเหนือยูเครนตะวันออกเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 2014 จากการต่อสู้รุนแรงระหว่างกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่นิยมรัสเซียกับกองกำลังยูเครน

          คำพิพากษานี้นับเป็นเป็นการบรรเทาทุกข์แก่สมาชิกในครอบครัวของเหยื่อ ซึ่งมากกว่า 200 คนได้เข้าร่วมฟังคำตัดสินของศาลด้วยตัวเอง และบางคนถึงกับหลั่งน้ำตาขณะที่มีการอ่านคำพิพากษา

          ผู้พิพากษาเฮนดริก สตีนฮุยส์กล่าวว่า 'การลงโทษที่รุนแรงที่สุดเท่านั้นที่เหมาะสมที่จะตอบโต้สิ่งที่ผู้ต้องสงสัยได้กระทำลงไป ซึ่งทำให้เหยื่อและญาติพี่น้องที่รอดชีวิตจำนวนมากได้รับความทุกข์ทรมานมากมาย'

          ชายสามคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด เป็นอดีตสายลับรัสเซีย อิกอร์ เกอร์กิน และ เซอร์เกย์ ดูบินสกี้ และ ลีโอนิด คาร์เชนโก ผู้นำฝ่ายแบ่งแยกของยูเครน หลังพบว่าทั้ง 3 คนมีส่วนช่วยในการจัดการการขนส่งระบบขีปนาวุธ BUK ของกองทัพรัสเซียไปยังยูเครน ซึ่งใช้ในการยิงเครื่องบินตกแม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่คนที่เหนี่ยวไกก็ตาม แต่ทั้งหมดหลบหนีและเชื่อว่าอยู่ในรัสเซีย ขณะที่อดีตผู้ต้องสงสัยรายที่สี่ โอเลก พูลารอฟ ชาวรัสเซีย พ้นผิดทุกข้อกล่าวหา

          เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นใน ค.ศ. 2014 ทำให้ซากเครื่องบินและซากของเหยื่อกระจายไปทั่วไร่ข้าวโพดและดอกทานตะวัน ในจังหวัดโดเนตสค์ของยูเครนที่รัสเซียบุกในเดือนกุมภาพันธ์ได้ผนวกดินแดนแห่งนี้แล้ว

          คำพิพากษารวมถึงค่าชดเชยความเสียหาย 16 ล้านยูโรด้วย

          ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี้ แห่งยูเครนกล่าวชื่นชมคำตัดสินในคดี MH17 นี้ว่าเป็น "คำตัดสินที่สำคัญ" ของศาลในกรุงเฮก เขาเขียนในทวิตเตอร์ว่า 'แต่มันก็จำเป็นสำหรับคนที่สั่งการในเรื่องนี้ให้มาลงเอยที่ศาล เพราะความรู้สึกว่าปลอดโทษจะนำไปสู่อาชญากรรมใหม่ ๆ ด้วย "

          ในคำพิพากษาระบุว่ารัสเซียมี "การควบคุมอย่างสมบูรณ์" เหนือกองกำลังของสาธารณรัฐประชาชนโดเนตสค์ในยูเครนตะวันออกตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2014

          ผู้พิพากษา สตีน ฮิวส์กล่าวว่ามีหลักฐานมากมายจากพยานหลักฐานและภาพถ่ายที่ติดตามการเคลื่อนไหวของระบบขีปนาวุธเข้าและกลับออกจากยูเครนไปยังรัสเซีย จึงไม่มีข้อสงสัยว่า MH 17 ถูกยิงตกโดยระบบขีปนาวุธของรัสเซีย

          แต่มอสโกปฏิเสธการมีส่วนร่วมหรือความรับผิดชอบใด ๆ สำหรับการตกของ MH17 ในแถลงการณ์ กระทรวงการต่างประเทศของรัสเซียกล่าวว่า 'ตลอดการพิจารณาคดี ศาลอยู่ภายใต้แรงกดดันที่ไม่เคยมีมาก่อนจากนักการเมือง อัยการ และสื่อมวลชนชาวดัตช์ที่จะกำหนดผลลัพธ์โดยมีแรงจูงใจทางการเมือง'

          ทั้งนี้ อัยการดัชต์ได้กล่าว หาชายสี่คนว่ายิงเครื่องบินตกและฆาตกรรมในการพิจารณาคดีซึ่งจัดขึ้นภายใต้กฎหมายของเนเธอแลนด์ เนื่องจากเหยื่อมากกว่าครึ่งหนึ่งเป็นชาวชาวดัตช์. การดักฟังโทรศัพท์ ที่เป็นส่วนสำคัญของหลักฐาน ทำให้เชื่อว่า ผู้ก่อเหตุพุ่งเป้าไปที่เครื่องบินขับไล่ของยูเครน