ไบเดนเรียกร้องให้ชาวอเมริกัน 'ลดความตึงเครียด' หลังทรัมป์ชนะการเลือกตั้ง

"การพ่ายแพ้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่การยอมแพ้เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้" ไบเดนปราศรัยที่สวนกุหลาบของทำเนียบขาว ต่อทีมงานที่ผิดหวังกับความพ่ายแพ้ของรองประธานาธิบดีคามาลา แฮร์ริส "ความพ่ายแพ้ไม่ได้หมายความว่าเราพ่ายแพ้"

ไบเดนกล่าวว่า การเลือกตั้งเมื่อวันอังคาร ได้พิสูจน์ถึงความน่าเชื่อถือของระบบการเลือกตั้งของสหรัฐฯ และสัญญาว่าจะถ่ายโอนอำนาจอย่างเรียบร้อย ซึ่งเป็นการกระทบเป็นนัยต่อทรัมป์ ผู้ที่พยายามล้มล้างความพ่ายแพ้ในปี 2020 และยกข้อกล่าวหา เกี่ยวกับการทุจริตในการรณรงค์หาเสียงปีนี้ด้วย

"ไม่ว่าคุณจะเลือกใครก็ตาม สิ่งที่ผมหวังว่าเราจะทำได้ คือการมองเห็นกันและกันไม่ใช่ในฐานะคู่ปรปักษ์ แต่เป็นเพื่อนร่วมชาติอเมริกัน และลดความตึงเครียดลง" ไบเดนกล่าว "ผมยังหวังว่าเราจะสามารถยุติข้อสงสัยเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของระบบการเลือกตั้งอเมริกัน มันซื่อสัตย์ ยุติธรรม และโปร่งใส และสามารถไว้วางใจได้ ไม่ว่าจะชนะหรือแพ้"

ไบเดนเชิญทรัมป์มาพบที่ทำเนียบขาว -- ซึ่งเป็นมารยาทที่ทรัมป์ไม่ได้มอบให้กับตัวเขาหลังการเลือกตั้งในปี 2020 -- และทางทีมหาเสียงของทรัมป์แจ้งว่าว่าที่ประธานาธิบดีจะไป ในสัปดาห์ข้างหน้า  

แม้สมาชิกพรรคเดโมแครตบางคน ได้ตำหนิไบเดน วัย 81 ปี สำหรับความพ่ายแพ้ของแฮร์ริส โดยกล่าวว่าเขาไม่ควรลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้ง ไบเดนถอนตัวจากการลงสมัครรับเลือกตั้งในเดือนกรกฎาคมหลังจากการดีเบตทางโทรทัศน์ที่ล้มเหลวกับทรัมป์ ซึ่งสร้างความกังวลเกี่ยวกับสภาพจิตใจของเขา

"เราแพ้ในการต่อสู้ครั้งนี้ แต่อเมริกาในอุดมคติของคุณกำลังเรียกร้องให้คุณลุกขึ้นมาใหม่" เขากล่าว

แฮร์ริสพยายามปลอบใจผู้สนับสนุนเมื่อวันพุธ เช่นเดียวกับไบเดน เธอให้คำมั่นที่จะช่วยเหลือการเปลี่ยนผ่านของทรัมป์ก่อนพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคม แต่เรียกร้องให้พรรคเดโมแครตยังคงต่อสู้เพื่อสิ่งที่พวกเขาเชื่อ

สมาชิกพรรคเดโมแครตบางคนกังวลว่า การสูญเสียครั้งนี้หมายความว่าค่านิยมของพวกเขา ที่เอนเอียงไปทางซ้ายและเสรีนิยมทางสังคม  กำลังกลายเป็นเสียงส่วนน้อยในหมู่ชาวอเมริกันอย่างชัดเจน ขณะที่หลายคน รู้สึกผิดหวังกับผู้นำพรรคที่พวกเขากล่าวว่าละเลยผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับค่าครองชีพที่สูง

ไบเดนไม่ได้กล่าวถึงบทบาทของเขาในการเลือกตั้ง หรือคำวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิกพรรค เขากล่าวซ้ำหลายครั้งว่าเขาลงสมัครรับตำแหน่งในปี 2020 เพื่อ "ฟื้นฟูจิตวิญญาณของอเมริกา" จากความวุ่นวายรที่เกิดจากทรัมป์ แต่นโยบายของไบเดนเองตอนนี้จะถูกจดจำด้วยการกลับมาของพรรครีพับลิกันแทน