ไบเดนเผย ลงนามอภัยโทษลูกชายตัวเองให้พ้นผิดทางอาญา ก่อนหมดอำนาจ

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่าเขาได้อภัยโทษ ฮันเตอร์ ไบเดน ลูกชายของเขา ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานให้ข้อความอันเป็นเท็จเกี่ยวกับการตรวจสอบประวัติปืน และมีอาวุธปืนไว้ในครอบครองอย่างผิดกฎหมาย และถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานหลีกเลี่ยงภาษีของรัฐบาลกลาง

“วันนี้ ผมลงนามอภัยโทษให้กับฮันเตอร์ ลูกชายของผมแล้ว ซึ่งตั้งแต่วันที่เข้ารับตำแหน่ง ผมบอกมาตลอดว่าจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับการตัดสินใจของกระทรวงยุติธรรม และผมก็รักษาคำพูดของผม แม้ผมจะเห็นว่าลูกชายของผมถูกเลือกปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม และถูกดำเนินคดี” เขากล่าวในแถลงการณ์ที่เผยแพร่โดยทำเนียบขาว

ก่อนหน้านี้ ทำเนียบขาวกล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า ไบเดนจะไม่อภัยโทษหรือเปลี่ยนโทษของลูกชายของเขา ซึ่งเป็นผู้ติดยาที่ได้รับการบำบัดจนหายดีแล้ว ซึ่งกลายเป็นเป้าหมายการโจมตีของพรรครีพับลิกัน รวมถึงโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้ที่ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีด้วย

“ไม่มีบุคคลที่มีเหตุผล ที่พิจารณาข้อเท็จจริงในคดีของฮันเตอร์ แล้วสามารถบรรลุข้อสรุปอื่นใดได้ นอกจากที่ฮันเตอร์ถูกกระทำเพียงเพราะเขาคือลูกชายของผม” ไบเดนกล่าว

ฮันเตอร์ ไบเดน เผชิญโทษฐานให้ข้อความอันเป็นเท็จและการตัดสินว่ามีอาวุธปืนในเดือนกันยายน เขาสารภาพผิดต่อข้อกล่าวหาของรัฐบาลกลางที่ไม่จ่ายภาษี 1.4 ล้านดอลลาร์ในขณะที่ใช้จ่ายฟุ่มเฟือยกับยาเสพติด โสเภณี และสินค้าฟุ่มเฟือย และเขาจะต้องเผชิญกับการพิจารณาโทษในคดีนั้นในวันที่ 16 ธันวาคม

“ผมยอมรับและรับผิดชอบต่อความผิดพลาดของตัวเองในช่วงวันที่มืดมนที่สุดของการติดยาเสพติด ความผิดพลาดที่ถูกนำไปใช้สร้างความอับอายต่อหน้าสาธารณชน และทำให้ผมรู้สึกอับอายต่อการต่อสู้ทางการเมือง” ฮันเตอร์ ไบเดน กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์  

“ในช่วงที่ติดยาเสพติด ผมได้ใช้โอกาสและข้อได้เปรียบมากมายไปอย่างสุรุ่ยสุร่าย ... ผมจะไม่มีวันยอมลดหย่อนโทษที่ได้รับมาในวันนี้อย่างไร้ค่า และจะอุทิศชีวิตที่ผมสร้างขึ้นใหม่เพื่อช่วยเหลือผู้ที่ยังป่วยและทุกข์ทรมาน”

ประธานาธิบดี ซึ่งสูญเสีย "โบ" ลูกชายอีกคนที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งสมองในปี 2558 กล่าวว่าฝ่ายตรงข้าม พยายามทำลายฮันเตอร์ด้วยการดำเนินคดีแบบเลือกปฏิบัติ

เขากล่าวว่าแทบไม่มีใครเคยถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาความผิดทางอาญาเกี่ยวกับการกรอกแบบฟอร์มอาวุธปืน และกล่าวว่าคนอื่นๆ ที่จ่ายภาษีล่าช้าเนื่องจากการติดยาเสพติด แต่จ่ายคืนพร้อมดอกเบี้ยและบทลงโทษ  

“เห็นได้ชัดว่าฮันเตอร์ได้รับการปฏิบัติที่แตกต่างออกไป ข้อกล่าวหาในคดีของเขาเกิดขึ้นหลังจากฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองหลายคนในสภาคองเกรสยุยงให้พวกเขาโจมตีผม และต่อต้านการลงสมัครรับเลือกตั้งของผม” ไบเดนกล่าว "ในการพยายามทำลายฮันเตอร์ พวกเขาพยายามทำลายผม และไม่มีเหตุผลใดที่จะเชื่อว่ามันจะหยุดอยู่แค่นี้ พอแล้ว"

ไบเดนกล่าวว่าเขาได้ตัดสินใจเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดี จิล ไบเดน ภรรยาของเขา และครอบครัวของพวกเขา รวมทั้งฮันเตอร์ ใช้เวลาวันหยุดขอบคุณพระเจ้าในเมืองแนนทัคเก็ต รัฐแมสซาชูเซตส์ และเดินทางกลับวอชิงตันในคืนวันเสาร์